Веселий сміх чудових казок
Поет і письменник, журналіст і педагог, громадський діяч і добрий друг дітей Родарі прожив недовге, але надзвичайно яскраве, наповнене творчою працею життя. Талант Родарі – його рідкісний дар спілкування з дітьми – розповідати про складне просто, з вигадкою, складати на ходу всілякі небилиці, які пробуджують фантазію дітей. Казкар, подарував дітлахам безліч незвичайних історій :«Пригоди Цибулино», «Подорож Блакитної стріли», «Джельсоміно в країні брехунів», «Граматика фантазії», "Торт у небі" та "Казки по телефону". Джанні Родарі дав нове життя самому жанру літературної казки. Він невимушено приніс у казки сучасне життя з його незвичними для казки проблемами. Забавляючи своїх читачів, Родарі розповідає їм про зовсім серйозні речі, даючи уявлення про дружбу, доброту, правду, справедливість. Все життя письменника проникнуте турботою про дітей, про їх здоров’я, про їх майбутнє.
Родарі Д. Планета Новорічних Ялинок : казки / Д. Родарі ; пер. з італ. ; іл. В. Ігнатова. – Київ : Веселка, 1997. – 571 с. : іл.
Родарі Д. Подорож Голубої Стріли / Д. Родарі ; пер. І. Корунець ; худож. А. Джанік’ян. – Київ : Махаон-Україна, 2010. – 176 с. : іл.
Родарі Д. Пригоди Цибуліно = Le avventure di Cipollino / Д. Родарі ; пер. з італ. А. Іллічевський ; худож. А. Джанік’ян. – Київ : Махаон-Україна, 2010. – 240 с. : іл.
Родарі Д. Торт у небі : казкова повість і казки / Д. Родарі ; пер. з італ. А. Собуцький, В. Чайковський ; худож. В. Челак. – Київ : Махаон-Україна, 2010. – 112 с. : іл. – (Казкові повісті).
Родари Д. Сказки : пер. с итал. / Д. Родари ; сост. Н. Константинова ; худож. Н. Байрачный. – Мінск : Юнацтва, 1987. – 479 с. : іл.
Родари Д. Фантазии и сказки : собрание сочинений. В 2 т. Т. 1 / Д. Родари ; пер. с итал. И. Константинова, Л. Тарасов ; рис. И. Алешин. – СПб. : Паллада-ПЭК, 1993. – 159 с. : іл.
Родарі, Джанні [Електронний ресурс] // Зарубіжна література : [веб-сайт]. – Режим доступу : http://www.zarlit.com/biography/rodari.html. – Заголовок з екрану.
Джанні Родарі [Електронний ресурс] // Український центр : [веб-сайт]. – Режим доступу : http://www.ukrcenter.com/Література/42831/Джанні-Родарі/Біографія. – Заголовок з екрану.
ТВОРИ
Родарі Д. Джельсоміно в Країні брехунів = Gelsomino nel paese dei bugiardi / Д. Родарі ; пер. з італ. І. Корунець; худож. К. Дудник. – Київ : Махаон-Україна, 2010. – 184 с. : іл.Родарі Д. Планета Новорічних Ялинок : казки / Д. Родарі ; пер. з італ. ; іл. В. Ігнатова. – Київ : Веселка, 1997. – 571 с. : іл.
Родарі Д. Подорож Голубої Стріли / Д. Родарі ; пер. І. Корунець ; худож. А. Джанік’ян. – Київ : Махаон-Україна, 2010. – 176 с. : іл.
Родарі Д. Пригоди Цибуліно = Le avventure di Cipollino / Д. Родарі ; пер. з італ. А. Іллічевський ; худож. А. Джанік’ян. – Київ : Махаон-Україна, 2010. – 240 с. : іл.
Родарі Д. Торт у небі : казкова повість і казки / Д. Родарі ; пер. з італ. А. Собуцький, В. Чайковський ; худож. В. Челак. – Київ : Махаон-Україна, 2010. – 112 с. : іл. – (Казкові повісті).
Родари Д. Сказки : пер. с итал. / Д. Родари ; сост. Н. Константинова ; худож. Н. Байрачный. – Мінск : Юнацтва, 1987. – 479 с. : іл.
Родари Д. Фантазии и сказки : собрание сочинений. В 2 т. Т. 1 / Д. Родари ; пер. с итал. И. Константинова, Л. Тарасов ; рис. И. Алешин. – СПб. : Паллада-ПЭК, 1993. – 159 с. : іл.
WEB-БІБЛІОГРАФІЯ
Джанні Родарі [Електронний ресурс] // Вікіпедія : [веб-сайт]. – Режим доступу : https://uk.wikipedia.org/wiki/Джанні_Родарі. – Заголовок з екрану.Родарі, Джанні [Електронний ресурс] // Зарубіжна література : [веб-сайт]. – Режим доступу : http://www.zarlit.com/biography/rodari.html. – Заголовок з екрану.
Джанні Родарі [Електронний ресурс] // Український центр : [веб-сайт]. – Режим доступу : http://www.ukrcenter.com/Література/42831/Джанні-Родарі/Біографія. – Заголовок з екрану.
Немає коментарів:
Дописати коментар